أعلنت دائرة القضاء في أبوظبي، عن تعيين القاضيين الأميركيين أوران وايتنج، والقاضية كولين ماري اوتول، للعمل في محاكم أبوظبي التجارية، حيث سيعمل القاضيان الجديدان في الدائرة الكلية بالمحكمة التجارية الابتدائية للنظر في المنازعات التي تتجاوز قيمتها مليون درهم.

وأكد وكيل دائرة القضاء المستشار يوسف سعيد العبري، أن تلك الخطوة غير المسبوقة جاءت تنفيذا لتوجيهات منصور بن زايد، نائب رئيس مجلس الوزراء، وزير شؤون الرئاسة، رئيس دائرة القضاء، الرامية نحو ترسيخ مكانة النظام القضائي لإمارة أبوظبي كمحاكم عالمية المستوى، ناطقة باللغة الانجليزية وتعمل على توفير بيئة قضائية مرنة ومتطورة لحل المنازعات التجارية التي تواجه المستثمرين الأجانب.

وأضاف: جاءت تلك الخطوة بعد شهور من إطلاق مبادرة اعتماد اللغة الإنجليزية في المحاكم من أجل المساهمة في تعزيز جذب الاستثمارات الاجنبية وعولمة خدمات المحاكم وإتاحتها للجميع من دون حواجز لغوية.

يذكر أن دائرة القضاء أطلقت في نوفمبر الماضي مبادرة اعتماد اللغة الانجليزية في المحاكم وذلك لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط، ضمن خطتها الطموحة نحو بناء محاكم غدا 2021.