أحدث الأخبار
  • 09:48 . نيمار يعود لناديه البرازيلي بعد 12 عاما من الرحيل... المزيد
  • 01:05 . تقارير مصرية تنفي إجراء اتصال بين ترامب والسيسي... المزيد
  • 12:51 . موقع عبري: محمد بن زايد استقبل رئيس وزراء الاحتلال الأسبق في أبوظبي... المزيد
  • 12:20 . التطبيع العسكري.. "إيدج" تستحوذ على 30% من حصة شركة دفاع إسرائيلية... المزيد
  • 10:53 . خلف الحبتور يلغي جميع مشاريعه في لبنان... المزيد
  • 10:52 . حماس: استعرضنا مع مصر جهود تشكيل حكومة توافق وطني في غزة... المزيد
  • 10:17 . من بينها غزة وسوريا.. مباحثات قطرية أميركية بشأن عدة قضايا إقليمية... المزيد
  • 10:07 . الوجه الآخر لجهود أبوظبي في دعم ملف حقوق الإنسان إقليميا ودوليا... المزيد
  • 12:43 . مبعوث ترامب يزور الرياض للقاء ولي العهد السعودي... المزيد
  • 11:53 . سيرا على الأقدام وفي العربات.. النازحون يتدفقون لليوم الثاني إلى شمال غزة... المزيد
  • 10:51 . "أدنوك للغاز" تبرم اتفاقية توريد غاز مسال مع اليابان بقيمة 1.65 مليار درهم... المزيد
  • 10:50 . النفط قرب أدنى مستوى في أسبوعين مع تفاقم مخاوف الطلب بفعل بيانات صينية... المزيد
  • 10:48 . خرائط جوجل تعيد تسمية “خليج المكسيك” بـ”خليج أمريكا”... المزيد
  • 10:29 . العدل الأمريكية تقيل أكثر من 12 مسؤولا شاركوا في محاكمة ترامب... المزيد
  • 10:20 . الأمم المتحدة تعارض دعوة ترامب لتهجير الفلسطينيين خارج غزة... المزيد
  • 10:18 . الهلال السعودي يفسخ تعاقده مع البرازيلي نيمار بالتراضي... المزيد

البرلمان الأوروبي يندد بسلطات أبوظبي جراء استشهاد علياء عبد النور

ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 09-05-2019

Google Translate

عقب استشهاد المعتقلة الإماراتية علي عبد النور في 4 مايو ، ندد رئيس اللجنة الفرعية لحقوق الإنسان التابعة لمجلس الشعب ، أنطونيو بانزيري، بسلطات أبوظبي التي تسببت في استشهاد علياء وعاملتها معاملة غير إنسانية.

وقال "بانزيري": "أنا مستاء من وفاة عليا عبد النور. من المثير للصدمة ألا تظهر سلطات الإمارات العربية المتحدة أي تعاطف، بتجاهلها جميع طلبات الإفراج عن عليا وعدم السماح لها بالعيش في آخر أيام حياتها بكرامة ومع أسرتها في المنزل".

وأضاف:" تتناقض المعاناة القاسية التي لا معنى لها التي تعرضت لها عليا عبد النور منذ عام 2015 بشكل واضح مع عام التسامح لعام 2019 في دولة الإمارات العربية المتحدة ، على النحو الذي حددته هذه الدولة". 

وختم تصريحه، قائلا:" يجب تذكير سلطات الإمارات العربية المتحدة بأن السجناء لهم حقوق ؛ بادئ ذي بدء، الحق في الكرامة الإنسانية"، مشددا أن "التعذيب وسوء المعاملة محظوران عالميًا ويجب عدم قبول أي بيان ناتج عن التعذيب كدليل. مشاعرنا الصادقة مع عائلة علياء"، وفق ما أكده "بانزيري".

و علياء عبد النور قُبض عليها في عام 2015 واختفت لمدة ستة أشهر دون السماح لها بالاتصال بعائلتها، وبدون معلومات تم الكشف عنها عن مصيرها. رفضت السلطات، منح علياء المصابة بسرطان الثدي، العلاج الكيميائي الضروري والرعاية الطبية الكافية.

حُكم عليها بالسجن لمدة 10 سنوات في الإمارات بسبب جمع الأموال للاجئين السوريين على وسائل التواصل الاجتماعي في أعقاب الأزمة السورية عام 2011. توفيت في 4 مايو في مستشفى توام بالعين بعد أن رفضت السلطات الإفراج عنها مبكراً لأسباب صحية.