قام محافظ مدينة "فينر نيوشتاد"، برنارد مولر القريبة من العاصمة فيينا بمنع حملة لتوزيع نسخ مجانية مترجمة من المصحف الشريف تحمل شعار "اقرأ باسم الرب"، بدأت في النمسا منذ عام 2012، مبررًا هذا التصرف لإحساس المارة بالانزعاج من وجود الأماكن المخصصة لتوزيع النسخ المترجمة المجانية، لتصبح مدينة "فينر نيوشتاد" ،المدينة الأولى في النمسا التي تتخذ هذه الخطوة.
ويأتي هذا الإجراء بعد أن سلطت عدد من الصحف النمساوية الضوء على حملة توزيع مصاحف مجانية مترجمة إلى اللغة الألمانية، دشنتها جماعة سلفية في ألمانيا منذ عام 2011، قبل توسع نشاطها وتمتد إلى بعض الدول الأوروبية المجاورة مثل النمسا وسويسرا، وذلك بعد أن أثارت الحملة مخاوف المواطنين النمساويين بسبب الأخبار التي تتصدر صفحات الجرائد اليومية ووسائل الإعلام عن التطرف والأعمال الإرهابية التي يرتكبها تنظيم داعش الإرهابي في كل من العراق وسوريا.
وعلى جانب آخر، أكد محافظ ولاية فيينا الدكتور ميخائيل هويبل "عدم وجود تفكير في اتخاذ مثل هذا الإجراء في ولاية فيينا"، مؤكداً أنه إجراء مخالف للدستور, مما أدى إلى تعرضه لانتقادات حادة من قبل وسائل الإعلام، كما أن التعلل بعدم وجود إجراء قانوني مناسب ضد هذه الحملة حجة غير مقبولة.